HIPAA 涵蓋什麼

HIPAA 的隱私和安全規則適用於兩類對象,美國衛生及公共服務部(HHS)稱之為 covered entities(受規範實體)和 business associates(業務夥伴)。

  • Covered entities 是醫療服務提供者(例如醫師、診所、牙醫和藥局,前提是它們以某些標準交易形式,用電子方式傳送健康資訊)、健康保險計畫(例如健康保險公司、HMOs、公司的健康計畫、Medicare 和 Medicaid)以及醫療資訊交換機構(health care clearinghouses)。
  • Business associates 是代表 covered entity 建立、接收、維護或傳送受保護健康資訊的人和公司,例如為醫療服務提供者經營病人入口網站的公司。

如果一個組織兩者都不是,HHS 表示它不必遵守 HIPAA 規則。

為什麼你下載的大多數健康 App 不在涵蓋範圍內

HHS 給消費者的指引說得很直接:HIPAA 通常不保護你個人手機或平板上的健康資訊。在大多數情況下,除非 App 是由 covered entity 或它的 business associate 提供給你的,否則不論資訊從哪裡來,HIPAA 都不保護你為了自己使用而輸入 App 的內容。

HHS 的健康 App 情境讓這一點更具體:

  • 你下載一個 App,輸入你自己的數值。HIPAA 不適用於開發者。
  • 你的醫師推薦一個 App,你用它把摘要寄給醫師。仍然不在涵蓋範圍內。推薦並不會讓開發者變成 business associate,把你的資料寄給醫師也不會。
  • 你的醫療服務提供者或健康保險計畫聘請開發者,把 App 當作它服務的一部分提供。HIPAA 適用於那項工作。如果同一個開發者還另外直接向消費者提供一個獨立的版本,那個版本不在涵蓋範圍內。

所以一個有用的第一個問題是:這個 App 是誰給你的?如果你自己在 App Store 找到它,並輸入你自己的紀錄,HIPAA 很可能不適用。如果是你的醫療服務提供者或健康保險計畫提供的,就可能適用。

HHS 也警告,你的手機和 App 收集的資訊,可能被用來向你推送廣告,或賣給資料仲介商。這就是為什麼下面這些實際的問題,比哪一項法律適用更重要。

FTC 的 Health Breach Notification Rule 涵蓋什麼

對許多不屬於 HIPAA 的 App,聯邦貿易委員會(FTC)有另一項規則:Health Breach Notification Rule(16 CFR Part 318)。

  • 它適用於誰。不受 HIPAA 涵蓋的個人健康紀錄供應商,以及與它們有關的企業。就 FTC 的定義而言,個人健康紀錄是可辨識健康資訊的電子紀錄,可以從不只一個來源取得資訊,並由你本人或主要為你本人管理、分享和控制。2024 年,FTC 更新了這項規則,明確指出它涵蓋不受 HIPAA 涵蓋的健康 App 和類似技術。
  • 它要求什麼。在未受保護的可辨識健康資訊發生外洩後,公司必須通知受影響的人、FTC,以及在某些情況下通知媒體。必須在沒有不合理延遲的情況下通知個人,最遲不得超過發現外洩後的 60 個日曆天。
  • 什麼算外洩。不只是遭駭。FTC 表示,外洩包括公司未經本人授權就揭露受涵蓋的健康資訊,例如未經同意就與社群媒體平台分享。

這項規則談的是通知:確保你會被告知。另外,禁止欺騙或不公平做法的 FTC Act,適用於大多數 App 開發者,包括健康 App 的開發者。如果你認為某個 App 沒有遵守它的隱私承諾,可以到 ReportFraud.ftc.gov 向 FTC 檢舉。

州的健康資料法律,例如華盛頓州的

有些州保護 HIPAA 管不到的健康資料。華盛頓州檢察長稱該州的 My Health My Data Act 為「the first privacy-focused law in the country to protect personal health data that falls outside the ambit of the Health Insurance Portability and Accountability Act, or HIPAA.」(全國第一部以隱私為重點、保護 Health Insurance Portability and Accountability Act(即 HIPAA)範圍之外的個人健康資料的法律。)

該法律涵蓋「consumer health data」(消費者健康資料),檢察長的指引表示,其中包括處方藥的使用和購買。它的用意是阻止這類資料在未經同意下被收集和分享,讓人們可以要求刪除自己的資料,而販售這類資料需要本人簽署的授權。哪些州法律適用,取決於你住在哪裡和那家公司,所以 App 的隱私聲明仍然是該查看的地方。

可以向任何健康 App 提出的問題

不論哪一項法律適用,這些問題都能顯示一個 App 實際上如何處理你的紀錄。大部分答案都在它的 App Store 頁面、隱私權政策和說明頁面,或它的設定裡。

我的紀錄存放在哪裡?在你的手機上、公司的伺服器上,或兩者都有。只存放在你手機上的紀錄,就和手機一樣私密,也可能隨手機一起遺失。存放在公司伺服器上的紀錄可以跟著你換新手機,但公司和它使用的任何服務供應商也持有這些紀錄。兩種都可能是合理的選擇,只要你知道自己選的是哪一種。

有帳號嗎?帳號裡存了什麼?只有你的電子郵件和姓名,還是也包括你的健康紀錄?如果政策列出其他保存帳號資料的公司,例如登入服務供應商,請留意它們是誰。

它使用廣告追蹤器,或為了廣告而分享資料嗎?每個 App 的 App Store 頁面都有 App 隱私權(App Privacy)區段,開發者在那裡說明 App 可能收集哪些資料、是否與你連結,以及是否用來追蹤你。Apple 表示這些資訊是開發者自行申報的,所以請連同隱私權政策一起閱讀。在你的 iPhone 上,前往「設定」,再到「隱私權與安全性」,再到「追蹤」,就能看到哪些 App 曾要求追蹤你在其他公司的 App 和網站上的活動。你也可以在那裡關閉「允許 App 要求追蹤」。

雲端有副本嗎?如果有,請問它存放在哪裡、誰可以存取。如果沒有,保留副本就由你自己負責,通常是靠匯出。

我可以匯出我的紀錄嗎?是什麼格式?匯出是你自己的副本,也是和臨床醫護人員分享紀錄最簡單的方式。CSV 檔可以用試算表 App 打開,JSON 保留完整的結構,有些 App 則提供 PDF。請確認少了什麼,並把檔案存放在私密的地方:請見如何安全保存你的紀錄。

我要如何刪除帳號?這會移除什麼?Apple 要求允許你建立帳號的 App Store App,也必須讓你從 App 內開始刪除帳號。請確認刪除是否涵蓋你手機上的紀錄和伺服器上的任何副本,以及隱私權政策有沒有給出時間表。從手機上刪除 App,通常和刪除你的帳號不一樣。

它要求哪些權限?我的鎖定畫面上會顯示什麼?HHS 建議,除非 App 真的需要,否則不要給它你的位置;FTC 則建議關閉 App 不需要的權限。提醒也可能讓瞄一眼你手機的人看到該用什麼,所以請看看 App 能不能隱藏細節。

隱私權政策怎麼說?FTC 建議確認它是否用簡單的話說明 App 收集哪些健康資訊,以及如何使用和分享。請留意它是否出售你的資料,或與廣告商、分析公司或研究人員分享,以及它對外洩事件怎麼說。FTC 也指出,預設設定往往會鼓勵分享,所以安裝 App 後請檢查這些設定。

Peptimes 如何回答這些問題

Peptimes 是一款私密的 iPhone 追蹤器,用來記錄你已在使用的胜肽、GLP-1 藥物、睪固酮和其他化合物。它對上述問題的回答:

  • 存放:你的健康紀錄存放在你的 iPhone 上。
  • 帳號:使用電子郵件註冊。你的帳號(電子郵件和基本個人資料)由我們的登入服務供應商保存。
  • 分析和廣告:App 中沒有分析,也沒有廣告追蹤器。
  • 備份:Peptimes 不在伺服器上保存你的紀錄副本。你的紀錄可能無法轉移到新的 iPhone,所以請先匯出一份副本。
  • 匯出:把你的紀錄匯出成 CSV 或 JSON,留給自己或帶去看診。
  • 刪除你的帳號:你可以在 App 中刪除你的帳號。你的帳號和這支 iPhone 上的紀錄會同時刪除;沒有等待期。
  • 鎖定畫面:提醒有一個隱私模式,只會顯示 「你有一則提醒」和「打開 App 查看。」低調提醒仍會顯示 Peptimes 的名稱和圖示。若要讓它的文字也不出現在鎖定畫面上,請在 iOS「設定」中把「顯示預覽」設為「解鎖時」。

詳細內容,包括你的帳號保存什麼,以及匯出如何運作,請見 Peptimes 如何處理你的資料。

資料來源

  • US Department of Health and Human Services (HHS),"Covered Entities and Business Associates"(內容最後審查於 2024 年 8 月 21 日),查證日期 2026 年 10 月 25 日:HIPAA 規則適用於 covered entities 和 business associates;三種 covered entity 及所列的例子;醫療服務提供者只有在以標準交易形式用電子方式傳送資訊時才受涵蓋;兩者都不是的實體不必遵守。
  • HHS Office for Civil Rights,"Protecting the Privacy and Security of Your Health Information When Using Your Personal Cell Phone or Tablet"(內容最後審查於 2022 年 6 月 29 日),查證日期 2026 年 10 月 25 日:HIPAA 通常不保護個人手機或平板上的健康資訊,也不保護為個人使用而輸入 App 的資料,除非 App 是由 covered entity 或 business associate 提供;App 的資料可能被用於廣告或賣給資料仲介商;限制位置存取。
  • HHS Office for Civil Rights,"Health App Use Scenarios & HIPAA"(2016 年 2 月),連結自 HHS "Resources for Mobile Health Apps Developers"(內容最後審查於 2026 年 4 月 22 日;PDF 於 2026 年 10 月 23 日查證,連到它的頁面於 2026 年 10 月 25 日再次查證):答案取決於具體事實;business associate 的定義和病人入口網站的例子;醫師的推薦本身不會讓開發者變成 business associate;「為什麼你下載的大多數健康 App 不在涵蓋範圍內」中摘要的各情境。
  • Federal Trade Commission (FTC),"Complying with FTC's Health Breach Notification Rule"(2024 年 7 月),查證日期 2026 年 10 月 25 日:這項規則涵蓋誰;個人健康紀錄的定義;排除受 HIPAA 涵蓋的實體;外洩包括未經授權的揭露(社群媒體的例子);通知個人、FTC,有時還有媒體;60 個日曆天的期限。
  • FTC,"Health Breach Notification Rule"(16 CFR Part 318),查證日期 2026 年 10 月 25 日:這項規則的名稱、條文編號和摘要。
  • FTC 新聞稿,"FTC Finalizes Changes to the Health Breach Notification Rule"(2024 年 4 月 26 日),查證日期 2026 年 10 月 25 日:2024 年的更新明確指出,這項規則適用於不受 HIPAA 涵蓋的健康 App 和類似技術;外洩包括未經授權的揭露。
  • FTC 新聞稿,"FTC Withdraws Obsolete Policy Statement"(2026 年 9 月 9 日),查證日期 2026 年 10 月 25 日:確認更新後的規則涵蓋健康 App 和連網裝置。
  • FTC,"Mobile Health App Interactive Tool"(2024 年 11 月),查證日期 2026 年 10 月 25 日:HIPAA 很可能不適用於不是由 covered entity 或 business associate 提供的 App 中的消費者健康資訊;FTC Act 適用於大多數 App 開發者,包括健康 App 的開發者,並禁止欺騙或不公平的做法。
  • FTC Consumer Advice,"Does your health app protect your sensitive info?"(2021 年 1 月 13 日),查證日期 2026 年 10 月 25 日:App 可能不受 HIPAA 涵蓋;確認隱私聲明說明收集哪些健康資訊以及如何分享;預設設定往往會鼓勵分享;向 FTC 檢舉疑慮(連結到 ReportFraud.ftc.gov)。
  • FTC Consumer Advice,"How Websites and Apps Collect and Use Your Information"(2023 年 9 月),查證日期 2026 年 10 月 25 日:關閉 App 不需要的權限。
  • Apple Support,"About privacy information on the App Store and the choices you have to control your data"(發布於 2024 年 9 月 16 日),查證日期 2026 年 10 月 25 日:每個產品頁面上的 App Privacy 區段;「Data Used to Track You」、「Data Linked to You」和「Data Not Linked to You」;這些資訊是開發者自行申報的。
  • Apple Support,"If an app asks to track your activity"(發布於 2025 年 12 月 19 日),查證日期 2026 年 10 月 25 日:App Tracking Transparency;Settings,再到 Privacy & Security,再到 Tracking;「Allow Apps to Request to Track」。
  • Apple Developer,"5.1.1(v) Offering account deletion in your app",查證日期 2026 年 10 月 25 日:支援建立帳號的 App,必須讓人們可以從 App 內開始刪除帳號。
  • Washington State Office of the Attorney General,"Protecting Washingtonians' Personal Health Data and Privacy"(未標示日期),查證日期 2026 年 11 月 1 日:My Health My Data Act(HB 1155),2023 年 4 月 27 日簽署;關於 HIPAA 之外的健康資料的引文;消費者健康資料包括處方藥的使用和購買;保護免於未經同意的收集和分享;第 6 節下的刪除;販售需要有效的授權。

即將在 App Store 推出

即將在 Google Play 推出

看看 Peptimes 如何處理你的資料