Qué cubre la HIPAA

Las normas de privacidad y seguridad de la HIPAA se aplican a dos grupos, que el Department of Health and Human Services (HHS) de EE. UU. llama covered entities (entidades cubiertas) y business associates (socios comerciales).

  • Las entidades cubiertas son los profesionales de la salud (como médicos, clínicas, dentistas y farmacias, si transmiten información de salud por vía electrónica en determinadas transacciones estándar), los planes de salud (como las aseguradoras de salud, las HMO, los planes de salud de las empresas, Medicare y Medicaid) y los intermediarios de información de salud (health care clearinghouses).
  • Los socios comerciales son las personas y empresas que crean, reciben, mantienen o transmiten información de salud protegida en nombre de una entidad cubierta, como una empresa que gestiona un portal del paciente para un profesional de la salud.

Si una organización no es ninguna de las dos, el HHS dice que no tiene que cumplir las normas de la HIPAA.

Por qué la mayoría de las apps de salud que te descargas no están cubiertas

La orientación del HHS para los consumidores es directa: la HIPAA en general no protege la información de salud de tu celular o tableta personales. En la mayoría de los casos, a menos que la app te la proporcione una entidad cubierta o un socio comercial suyo, la HIPAA no protege lo que introduces en una app para tu propio uso, venga de donde venga esa información.

Los escenarios de apps de salud del HHS lo concretan:

  • Te descargas una app y escribes tus propias lecturas. La HIPAA no se aplica al desarrollador.
  • Tu médico te recomienda una app y la usas para enviarle un resumen. Sigue sin estar cubierta. Una recomendación no convierte al desarrollador en socio comercial, y tampoco lo hace enviar tus datos al médico.
  • Tu profesional de la salud o tu plan de salud contrata a un desarrollador para ofrecer una app como parte de sus servicios. La HIPAA se aplica a ese trabajo. Si el mismo desarrollador ofrece además una versión distinta directamente a los consumidores, esa versión no está cubierta.

Así que una primera pregunta útil es: ¿quién te dio la app? Si la encontraste tú mismo en el App Store y escribes tus propios registros, lo más probable es que la HIPAA no se aplique. Si te la proporciona tu profesional de la salud o tu plan de salud, puede que sí.

El HHS también advierte de que la información que recopilan tu celular y tus apps puede usarse para enviarte anuncios o venderse a intermediarios de datos. Por eso las preguntas prácticas de más abajo importan más que saber qué ley se aplica.

Qué cubre la Health Breach Notification Rule de la FTC

Para muchas apps ajenas a la HIPAA, la Federal Trade Commission (FTC) tiene una norma distinta: la Health Breach Notification Rule (16 CFR Part 318).

  • A quién se aplica. A los proveedores de historiales de salud personales, y a las empresas relacionadas con ellos, que no están cubiertos por la HIPAA. En el sentido de la FTC, un historial de salud personal es un registro electrónico de información de salud identificable que puede recopilar información de más de una fuente y que gestionas, compartes y controlas tú o que se gestiona principalmente para ti. En 2024 la FTC actualizó la norma para aclarar que cubre las apps de salud y tecnologías similares no cubiertas por la HIPAA.
  • Qué exige. Tras una brecha de información de salud identificable no protegida, la empresa debe notificarlo a las personas afectadas, a la FTC y, en algunos casos, a los medios. Debe avisarse a las personas sin demora injustificada, y a más tardar 60 días naturales después de que se descubra la brecha.
  • Qué cuenta como brecha. No solo un ataque informático. La FTC dice que una brecha incluye que una empresa revele información de salud cubierta sin la autorización de la persona, como compartirla con una plataforma de redes sociales sin su consentimiento.

La norma trata de la notificación: asegurarse de que se te avise. Por separado, la FTC Act, que prohíbe las prácticas engañosas o desleales, se aplica a la mayoría de los desarrolladores de apps, incluidos los de apps de salud. Si crees que una app no cumple sus promesas de privacidad, puedes denunciarlo a la FTC en ReportFraud.ftc.gov.

Leyes estatales de datos de salud, como la de Washington

Algunos estados protegen datos de salud a los que la HIPAA no llega. El Attorney General de Washington llama a la My Health My Data Act del estado “the first privacy-focused law in the country to protect personal health data that falls outside the ambit of the Health Insurance Portability and Accountability Act, or HIPAA” (la primera ley del país centrada en la privacidad que protege datos de salud personales que quedan fuera del ámbito de la Health Insurance Portability and Accountability Act, o HIPAA).

La ley cubre los “consumer health data”, que, según la orientación del Attorney General, incluyen el uso y la compra de medicamentos recetados. Está pensada para impedir que esos datos se recojan y compartan sin consentimiento, permite que las personas hagan borrar sus datos, y para venderlos hace falta la autorización firmada de la persona. Qué leyes estatales se aplican depende de dónde vivas y de la empresa, así que el aviso de privacidad de una app sigue siendo el lugar donde comprobarlo.

Preguntas que hacer a cualquier app de salud

Sea cual sea la ley que se aplique, estas preguntas muestran cómo trata realmente una app tus registros. La mayoría de las respuestas están en su página del App Store, en su política de privacidad y sus páginas de ayuda, o en su configuración.

¿Dónde se guardan mis registros? En tu celular, en los servidores de la empresa, o en ambos. Los registros que solo se guardan en tu celular son tan privados como el celular, y pueden perderse con él. Los registros en los servidores de una empresa pueden seguirte a un celular nuevo, pero la empresa, y los proveedores de servicios que use, también los tienen. Ambas opciones pueden ser razonables, siempre que sepas cuál estás eligiendo.

¿Hay una cuenta y qué contiene? ¿Solo tu correo y tu nombre, o también tus registros de salud? Si la política nombra a otras empresas que guardan datos de la cuenta, como un proveedor de inicio de sesión, anota quiénes son.

¿Usa rastreadores publicitarios o comparte datos con fines publicitarios? En la página de cada app del App Store hay una sección de Privacidad de la app (App Privacy), donde el desarrollador indica qué datos puede recopilar la app, si están vinculados a ti y si se usan para rastrearte. Apple dice que esta información la declara el propio desarrollador, así que léela junto con la política de privacidad. En tu iPhone, ve a Configuración, luego Privacidad y seguridad y luego Rastreo, para ver qué apps han pedido rastrear tu actividad en apps y sitios web de otras empresas. Ahí también puedes desactivar “Permitir que las apps soliciten rastrear”.

¿Hay una copia en la nube? Si la hay, pregunta dónde se guarda y quién puede acceder a ella. Si no la hay, conservar una copia depende de ti, normalmente exportando.

¿Puedo exportar mis registros y en qué formato? Una exportación es tu propia copia y la forma más sencilla de compartir tus registros con un profesional de la salud. Un archivo CSV se abre en apps de hojas de cálculo, JSON conserva la estructura completa y algunas apps crean PDF. Comprueba qué se deja fuera y guarda el archivo en un lugar privado: consulta cómo guardar tus registros de forma segura.

¿Cómo elimino mi cuenta y qué elimina eso? Apple exige que las apps del App Store que te permiten crear una cuenta te permitan también iniciar su eliminación desde la propia app. Comprueba si la eliminación abarca los registros de tu celular y las copias en servidores, y si la política de privacidad da un plazo. Eliminar una app de tu celular normalmente no es lo mismo que eliminar tu cuenta.

¿Qué permisos pide y qué se ve en mi pantalla de bloqueo? El HHS sugiere no dar a las apps tu ubicación a menos que realmente la necesiten, y la FTC sugiere desactivar los permisos que una app no necesita. Los recordatorios también pueden mostrar lo que toca a cualquiera que eche un vistazo a tu celular, así que comprueba si la app puede ocultar los detalles.

¿Qué dice la política de privacidad? La FTC sugiere comprobar que explica, en términos sencillos, qué información de salud recopila la app y cómo la usa y la comparte. Busca si vende tus datos o los comparte con anunciantes, empresas de analítica o investigadores, y qué dice sobre las brechas. La FTC también señala que los configuraciones predeterminadas suelen fomentar que se comparta, así que revísalos después de instalar una app.

Cómo responde Peptimes a estas preguntas

Peptimes es un seguimiento privado para iPhone de los péptidos, los medicamentos GLP-1, la testosterona y otros compuestos que ya usas. Sus respuestas a las preguntas de arriba:

  • Almacenamiento: Tus registros de salud se guardan en tu iPhone.
  • Cuenta: Te registras con tu correo. Tu cuenta (correo y perfil básico) la guarda nuestro proveedor de inicio de sesión.
  • Analítica y publicidad: Sin analítica y sin rastreadores publicitarios en la app.
  • Copias de seguridad: Peptimes no guarda una copia de tus registros en sus servidores. Puede que tus registros no pasen a un iPhone nuevo, así que exporta antes una copia.
  • Exportación: Exporta tus registros como CSV o JSON, para ti o para una cita.
  • Eliminar tu cuenta: Puedes eliminar tu cuenta en la app. Tu cuenta y los registros de este iPhone se eliminan al mismo tiempo; no hay periodo de espera.
  • Pantalla de bloqueo: Los recordatorios tienen un modo discreto que muestra solo “Tienes un recordatorio” y “Abre la app para verlo.” Un recordatorio discreto sigue mostrando el nombre y el icono de Peptimes. Para ocultar también su texto en la pantalla de bloqueo, pon “Mostrar previsualizaciones” en “Si está desbloqueado” en los Configuración de iOS.

Para los detalles, incluido qué contiene tu cuenta y cómo funciona la exportación, consulta cómo trata Peptimes tus datos.

Fuentes

  • US Department of Health and Human Services (HHS), "Covered Entities and Business Associates" (contenido revisado por última vez el 21 de agosto de 2024), consultado el 25 oct 2026: las normas de la HIPAA se aplican a las entidades cubiertas y a los socios comerciales; los tres tipos de entidad cubierta y los ejemplos enumerados; los profesionales de la salud solo están cubiertos si transmiten información por vía electrónica en transacciones estándar; una entidad que no es ninguna de las dos no tiene que cumplirlas.
  • HHS Office for Civil Rights, "Protecting the Privacy and Security of Your Health Information When Using Your Personal Cell Phone or Tablet" (contenido revisado por última vez el 29 de junio de 2022), consultado el 25 oct 2026: la HIPAA en general no protege la información de salud de los celulares o tabletas personales, ni los datos introducidos en apps de uso personal a menos que la app la proporcione una entidad cubierta o un socio comercial; los datos de las apps pueden usarse para anuncios o venderse a intermediarios de datos; limitar el acceso a la ubicación.
  • HHS Office for Civil Rights, "Health App Use Scenarios & HIPAA" (febrero de 2016), enlazado desde HHS "Resources for Mobile Health Apps Developers" (contenido revisado por última vez el 22 de abril de 2026; el PDF consultado el 23 oct 2026, la página que lo enlaza comprobada de nuevo el 25 oct 2026): las respuestas dependen de los hechos; la definición de socio comercial y el ejemplo del portal del paciente; la recomendación de un médico por sí sola no convierte al desarrollador en socio comercial; los escenarios resumidos en “Por qué la mayoría de las apps de salud que te descargas no están cubiertas”.
  • Federal Trade Commission (FTC), "Complying with FTC's Health Breach Notification Rule" (julio de 2024), consultado el 25 oct 2026: a quién cubre la norma; la definición de historial de salud personal; las entidades cubiertas por la HIPAA quedan excluidas; una brecha incluye la revelación sin autorización (el ejemplo de las redes sociales); la notificación a las personas, a la FTC y a veces a los medios; el límite de 60 días naturales.
  • FTC, "Health Breach Notification Rule" (16 CFR Part 318), consultado el 25 oct 2026: el nombre de la norma, su cita y su resumen.
  • FTC press release, "FTC Finalizes Changes to the Health Breach Notification Rule" (26 de abril de 2024), consultado el 25 oct 2026: la actualización de 2024 aclara que la norma se aplica a las apps de salud y tecnologías similares no cubiertas por la HIPAA; una brecha incluye una revelación no autorizada.
  • FTC press release, "FTC Withdraws Obsolete Policy Statement" (9 de septiembre de 2026), consultado el 25 oct 2026: confirma que la norma, tal como está actualizada, cubre las apps de salud y los dispositivos conectados.
  • FTC, "Mobile Health App Interactive Tool" (noviembre de 2024), consultado el 25 oct 2026: es probable que la HIPAA no se aplique a la información de salud del consumidor en una app que no ofrece una entidad cubierta ni un socio comercial; la FTC Act se aplica a la mayoría de los desarrolladores de apps, incluidos los de apps de salud, y prohíbe las prácticas engañosas o desleales.
  • FTC Consumer Advice, "Does your health app protect your sensitive info?" (13 de enero de 2021), consultado el 25 oct 2026: puede que las apps no estén cubiertas por la HIPAA; comprobar que el aviso de privacidad explica qué información de salud se recopila y cómo se comparte; las configuraciones predeterminadas suelen fomentar que se comparta; denunciar los problemas a la FTC (con enlace a ReportFraud.ftc.gov).
  • FTC Consumer Advice, "How Websites and Apps Collect and Use Your Information" (septiembre de 2023), consultado el 25 oct 2026: desactivar los permisos que una app no necesita.
  • Apple Support, "About privacy information on the App Store and the choices you have to control your data" (publicado el 16 de septiembre de 2024), consultado el 25 oct 2026: la sección App Privacy de la página de cada producto; “Data Used to Track You”, “Data Linked to You” y “Data Not Linked to You”; la información la declara el propio desarrollador.
  • Apple Support, "If an app asks to track your activity" (publicado el 19 de diciembre de 2025), consultado el 25 oct 2026: App Tracking Transparency; Configuración, luego Privacidad y seguridad, luego Rastreo; “Permitir que las apps soliciten rastrear”.
  • Apple Developer, "5.1.1(v) Offering account deletion in your app", consultado el 25 oct 2026: las apps que permiten crear una cuenta deben permitir que las personas inicien la eliminación de su cuenta desde la propia app.
  • Washington State Office of the Attorney General, "Protecting Washingtonians' Personal Health Data and Privacy" (sin fecha visible), consultado el 1 nov 2026: la My Health My Data Act (HB 1155), firmada el 27 de abril de 2023; la cita sobre los datos de salud fuera de la HIPAA; los consumer health data incluyen el uso y la compra de medicamentos recetados; protección frente a la recopilación y el intercambio sin consentimiento; eliminación según la sección 6; la venta necesita una autorización válida.

Próximamente en el App Store

Próximamente en Google Play

Ver cómo trata Peptimes tus datos