Como medir a cintura, o quadril e o peito sempre do mesmo jeito
Um número da fita métrica só serve ao lado de um anterior se os dois foram tirados do mesmo jeito. Suba a fita uma polegada, inspire em vez de expirar ou meça por cima de uma camisa grossa, e a diferença que você vê pode vir do método e não de você.
O manual de vigilância STEPS da Organização Mundial da Saúde (OMS) e o manual de procedimentos de antropometria do NHANES, do CDC, descrevem exatamente como profissionais treinados tiram essas medidas. Este guia adapta os métodos deles para um registro doméstico: como medir e como anotar o resultado. O que um número significa, ou qual deveria ser, é uma pergunta para o seu profissional de saúde, e se ele lhe deu um método, use o dele.
Do que você precisa
- Uma fita, usada sempre. O manual da OMS especifica uma fita de tensão constante, e a equipe do NHANES usa uma fita de aço. Em casa, o que importa é usar a mesma fita todas as vezes.
- Um espelho. A equipe do NHANES usa um espelho na parede para conferir se a fita está nivelada.
- Um lugar para anotar o número e como você o tirou.
Cintura: escolha um ponto de referência e mantenha-o
Os dois manuais põem a fita da cintura em lugares diferentes.
- OMS STEPS: o ponto médio entre a margem inferior da última costela palpável e o topo da crista ilíaca (o osso do quadril). Encontre os dois pelo toque e depois ponha a fita no ponto do meio.
- CDC NHANES: logo acima da borda lateral mais alta da crista ilíaca direita, na altura de uma marca feita onde essa borda encontra a linha axilar média (a linha que desce pelo seu lado a partir da axila). A fita dá a volta na altura dessa marca.
Como os dois métodos medem em lugares diferentes, a mesma pessoa pode obter números diferentes em cada um. Escolha um método, escreva o nome dele nas suas anotações (por exemplo “ponto médio da OMS”) e não compare uma medida tirada de um jeito com uma tirada do outro.
Depois tire a medida do mesmo jeito todas as vezes:
- Fique em pé com os pés juntos e o peso igual nos dois pés. A OMS põe os braços relaxados ao lado do corpo. O NHANES os põe cruzados, cada mão no ombro oposto, para tirá-los do caminho. Escolha um e mantenha.
- Passe a fita nivelada. Ela deve ficar o mais paralela possível ao chão, na frente e atrás. Confira no espelho. Os dois manuais dizem justa, mas sem apertar a ponto de afundar na pele.
- Respire normalmente algumas vezes e leia a fita no fim de uma expiração normal. Os dois manuais usam esse ponto. Isso significa não inspirar fundo e não puxar a barriga para dentro.
- Leia de frente. O NHANES diz à equipe para manter a ponta zero da fita abaixo do número que está sendo lido e para ler com a linha de visão diretamente à frente do valor, porque ler de lado desloca o número.
- Leia até 0,1 cm. Os dois manuais usam essa precisão. Se você usa polegadas, leia até a menor marca da sua fita e faça o mesmo todas as vezes.
Meça sobre a pele nua ou com roupa leve. A OMS diz que a medida da cintura não deve ser tirada sobre roupas grossas ou volumosas.
Quadril
Os dois manuais medem o quadril na parte mais larga das nádegas.
- OMS: a circunferência máxima sobre as nádegas, com os braços relaxados ao lado do corpo, os pés juntos e o peso igual. Confira se a fita está horizontal em toda a volta e justa sem apertar. A OMS tira essa medida logo depois da cintura.
- CDC NHANES: a máxima protuberância das nádegas vista de lado. A equipe junta o tecido solto da calça em uma dobra de cada lado para que o excesso de material não seja contado, segura a fita nivelada (conferida em um espelho) e lê no fim de uma expiração normal.
Em casa, isso significa roupa fina e justa ou pele nua, um espelho de lado para conferir se a fita está nivelada e o mesmo ponto da respiração usado na cintura.
Parte superior do braço
O manual do NHANES descreve a circunferência do meio da parte superior do braço. As seções da OMS não.
- Encontre o ponto médio da parte superior do braço. Com o braço direito dobrado no cotovelo e a palma para cima, meça pela parte de trás do braço, do ponto ósseo no alto do ombro (o acrômio) até a ponta do cotovelo (o olécrano). O ponto médio é metade desse comprimento. A equipe do NHANES o marca na pele, com duas pessoas. Em casa, uma segunda pessoa ajuda, e anotar o comprimento uma vez permite encontrar o mesmo ponto médio da próxima vez.
- Deixe o braço solto. Fique em pé, ereto, com os ombros relaxados e o braço pendendo ao lado do corpo. O NHANES diz que flexionar ou contrair os músculos do braço dá uma medida imprecisa.
- Passe a fita no ponto médio, em ângulo reto com o comprimento do braço, justa mas sem afundar na pele, e leia até 0,1 cm.
O NHANES tira as medidas do braço no lado direito. Escolha um lado e mantenha.
Peito e coxa
Nem a seção STEPS da OMS nem o manual do NHANES descrevem uma circunferência do peito ou da coxa. (O NHANES mede o comprimento da parte superior da perna, mas isso é uma distância da dobra da virilha até a patela, não uma circunferência.) Não há um método da OMS ou do CDC para citar nessas duas.
O que você pode fazer é aplicar os princípios que os dois manuais compartilham:
- Escolha um ponto de referência que você consiga encontrar pelo toque ou em um espelho e descreva-o em palavras nas suas anotações para encontrá-lo de novo.
- Mantenha a fita nivelada e justa, sem afundar na pele.
- Leia no fim de uma expiração normal, na mesma posição todas as vezes.
- Use o mesmo lado do corpo e a mesma fita.
O seu ponto de referência é consistente consigo mesmo, mas não é um padrão, então não o compare com o número de mais ninguém.
Mantenha as condições iguais
- Hora do dia. Nenhum dos manuais define uma na seção de cintura ou quadril. Escolha uma hora que você consiga repetir, como o mesmo ponto da sua rotina da manhã.
- Unidades. Escolha polegadas ou centímetros e continue com a mesma.
- Uma medida ou duas. O procedimento de levantamento da OMS tira uma única medida e a registra. Um hábito que pode ser útil: tire duas, anote as duas e meça de novo se estiverem mais distantes do que você esperava. Esse hábito é nosso, não faz parte de nenhum dos manuais.
Anote o número e como você o tirou
Para cada medida, registre:
- a data e a hora
- o número e a unidade
- qual é a medida (cintura, quadril, peito, parte superior do braço, coxa)
- o método ou ponto de referência, nas suas palavras (“ponto médio da OMS”, “topo do osso do quadril”)
- a fita que você usou, o que vestia e como estava em pé
- qualquer coisa que foi diferente do habitual
Se algo mudar (uma fita nova, outro ponto de referência, outra hora do dia), anote e trate os números seguintes como uma nova série. O percentual de gordura corporal funciona do mesmo jeito: ele vem do aparelho ou método que você usa, então anote qual é e continue com ele.
Se preferir manter no papel, o registro imprimível de medidas corporais tem uma coluna para cada uma dessas medidas.
Como o Peptimes ajuda
O Peptimes registra as medidas corporais pelo cartão “Suas medidas” do Perfil corporal: cintura, quadril, peito, parte superior do braço, coxa e percentual de gordura corporal. Os comprimentos ficam em polegadas ou centímetros, conforme a altura é mostrada no Perfil corporal, e a gordura corporal em %. A folha “Registrar medidas” começa com uma data, qualquer dia até hoje, para que você possa acrescentar uma medida tirada antes. Cada medida é opcional: insira as que você mediu e deixe o resto vazio. Há uma entrada por dia, então registrar um dia de novo a substitui. Você pode tocar em uma medida para ver o histórico dela. O Peptimes guarda a data e os números, então mantenha suas anotações do método (ponto de referência, fita, roupa) nas suas próprias anotações.
Seus registros de saúde são guardados no seu iPhone. O Peptimes não guarda uma cópia deles nos servidores, e seus registros podem não passar para um novo iPhone, então exporte uma cópia antes. Você pode exportar seus registros como CSV ou JSON para guardar ou levar a uma consulta. O Peptimes registra os números que você insere e não os interpreta. Para um registro de peso mantido com o mesmo padrão, veja como se pesar de forma consistente.
Fontes
- Organização Mundial da Saúde, "WHO STEPS Surveillance Manual", Part 3: Data Collection, Section 5: Collecting Step 2 data: Physical Measurements (última atualização em 26 de janeiro de 2017), conferido em 25 de outubro de 2026: fita de tensão constante; cintura no ponto médio entre a margem inferior da última costela palpável e o topo da crista ilíaca (pp. 3-5-10 a 3-5-11); quadril na circunferência máxima sobre as nádegas (pp. 3-5-12 a 3-5-13); pele nua ou roupa leve, nunca grossa ou volumosa; fim de uma expiração normal; pés juntos com o peso igual; braços relaxados ao lado do corpo; fita horizontal e justa sem comprimir; leitura até 0,1 cm; medir uma vez e registrar.
- US Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics, "National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) Anthropometry Procedures Manual" (maio de 2021), conferido em 25 de outubro de 2026: orientações gerais sobre o lado direito, a ponta zero da fita e a paralaxe (§3.3, p. 3-2); comprimento da parte superior da perna como distância (§3.4.5, pp. 3-10 a 3-12); comprimento e ponto médio da parte superior do braço (§3.4.6, pp. 3-13 a 3-17); circunferência do meio da parte superior do braço (§3.4.7, pp. 3-17 a 3-18); cintura na crista ilíaca, espelho, fita nivelada, justa sem comprimir, fim de uma expiração normal, 0,1 cm (§3.4.8, pp. 3-19 a 3-20); quadril na máxima protuberância das nádegas (§3.4.9, p. 3-21).