Je voorschrijver beslist; je administratie volgt

Je voorschrijver beslist wat je gebruikt, in welke vorm en in welke hoeveelheid. Je apotheker kan uitleggen wat er op een etiket staat. Volgens de FDA kunnen apothekers je helpen de instructies van een voorschrijver en het materiaal dat bij een medicijn zit te begrijpen.

Komt een nieuw etiket of een nieuwe instructie niet overeen met wat je is verteld, of begrijp je niet wat het betekent, vraag het dan aan je apotheker of voorschrijver voordat je het product gebruikt, en schrijf hun antwoord op. Neem geen getallen over van het oude etiket, en ga er niet van uit dat het nieuwe product werkt zoals het oude. Het nieuwe etiket en de instructies van je voorschrijver zijn wat geldt.

Wat je opschrijft als de verandering plaatsvindt

Schrijf dit op zodra je het nieuwe recept of product krijgt, terwijl je de gegevens voor je hebt.

  • De datum van de verandering en hoe je ervan hoorde. De dag waarop je voorschrijver het je vertelde, en of dat bij een afspraak was, per bericht of telefonisch. Voeg de datum toe waarop je het nieuwe product begon te gebruiken, want die kan een andere dag zijn.
  • De namen van het oude en het nieuwe product, precies zoals ze op de etiketten staan. Neem de volledige tekst over: de naam, de sterkte zoals die is geformuleerd, de toedieningsvorm, en de fabrikant of apotheek als die erop staat. Kort een naam niet in, en vervang de ene naam niet door de andere (een merknaam door een werkzame stof, of andersom). Hoe je voorschrijfinformatie op een FDA-etiket leest legt de onderdelen van een etiket uit.
  • De hoeveelheid, de eenheid en de toedieningsweg, zoals op het nieuwe recept of etiket staat. Neem ze over. Reken niet om, rond niet af en leid ze niet af uit de oude. Hetzelfde getal in een andere eenheid is een andere hoeveelheid, en wat mg, mcg, mL en IU meten legt de eenheden uit.
  • Wat je is verteld te doen, in hun woorden. Noteer wat je voorschrijver of apotheker zei over het beginnen met het nieuwe product en over het oude, wie het zei en wanneer. Gebruik hun woorden, niet jouw lezing ervan. Weet je niet zeker wat ze bedoelden, vraag het dan opnieuw en schrijf het antwoord op.
  • Wie en waar. De voorschrijver, de apotheek, de datum waarop je het product ophaalde, en de datums van je laatste invoer voor het oude product en je eerste voor het nieuwe.
  • Papieren en verpakking. Fotografeer het oude etiket voordat de verpakking in de prullenbak gaat, en fotografeer het nieuwe. Bij sommige voorschriftplichtige medicijnen zit een Medication Guide, die volgens de FDA bij bepaalde voorschriftplichtige geneesmiddelen aan de patiënt moet worden meegegeven wanneer ze worden verstrekt. Bewaar de nieuwe bij je administratie.
  • Hoe je je voelde in de dagen rond de verandering. Gedateerde notities in je eigen woorden, ook over dagen waarop je niets merkte. Voeg alles toe wat er in dezelfde dagen anders was, zoals een reis, ziekte of een nieuwe routine. Schrijf wat je hebt waargenomen apart van wat je denkt dat de oorzaak is. Hoe je een logboek van bijwerkingen bijhoudt behandelt die gewoonte.
  • Vragen voor je volgende afspraak. Schrijf elke vraag op met de datum waarop ze opkwam, zodat ze niet verloren gaat voor het bezoek.

De FDA raadt aan een lijst van je medicijnen vaak na te lopen en bij te werken, bijvoorbeeld wanneer je een nieuw recept begint, een dosis wijzigt of met een medicijn stopt. Houd je een lijst bij, werk die dan bij op de dag dat je je notitie over de verandering schrijft.

Een notitie over de verandering om te kopiëren

Kopieer dit in je notities of logboek en vul het in. Er staan met opzet geen voorbeeldproducten of hoeveelheden in.

  • Datum van de verandering: [datum]
  • Verteld door: [voorschrijver], [bij een afspraak / per bericht / telefonisch] op [datum]
  • Voor: [naam precies zoals op het etiket] · [hoeveelheid en eenheid zoals geschreven] · [toedieningsweg] · [apotheek]
  • Na: [naam precies zoals op het etiket] · [hoeveelheid en eenheid zoals geschreven] · [toedieningsweg] · [apotheek]
  • Wat mij is verteld te doen: [hun woorden, en wie ze zei]
  • Laatste invoer voor het oude product: [datum]. Eerste invoer voor het nieuwe product: [datum]
  • Notities in de dagen eromheen: [gedateerde notities]
  • Vragen voor mijn volgende afspraak: [lijst]

Houd het voor en na naast elkaar

  • Laat oude invoeren zoals ze zijn. Ze leggen vast wat je destijds gebruikte. Geef het product geen andere naam en reken geen hoeveelheid in een oude invoer opnieuw uit om hem aan de nieuwe aan te passen. Corrigeer een oude invoer alleen als het een fout was toen je hem schreef.
  • Begin nieuwe invoeren met het nieuwe product. Gebruik de naam en de hoeveelheid zoals ze op het nieuwe etiket staan.
  • Laat elke invoer zeggen op welk product hij slaat. Trek in een papieren logboek een streep onder de laatste oude invoer en zet de notitie over de verandering daar. Voeg in een spreadsheet een kolom toe voor de productnaam zoals die gedrukt staat.
  • Controleer je herinneringen aan de hand van de nieuwe instructies. Vergelijk de naam, hoeveelheid, dagen en tijden in elke herinnering, agenda-invoer of appschema met wat je voorschrijver nu zegt, en verwijder alles wat bij een afgelopen regeling hoort, zodat het niet voor een huidige instructie wordt aangezien. Weet je niet zeker wat nog geldt, vraag het dan. Hoe je een wekelijkse injectiedag onthoudt behandelt het instellen van herinneringen voor een schema dat je voorschrijver heeft vastgesteld.

Als alleen de apotheek of de verpakking verandert

Soms blijft het recept hetzelfde en het etiket niet: een andere apotheek, fabrikant of verpakking. Noteer de datum, de nieuwe apotheek of fabrikant, en alles wat er anders gedrukt staat dan vorige keer. Komt iets niet overeen met wat je verwachtte, vraag de apotheker dan het uit te leggen voordat je het gebruikt, en schrijf op wat die zegt.

Neem het mee naar je volgende afspraak

Neem de notitie over de verandering, de foto’s van de etiketten en je gedateerde notities mee, en vraag hoe je voorschrijver ze wil zien. Wat je meeneemt naar een afspraak behandelt de rest van het bezoek, en je medicatielogboek delen met je arts behandelt het versturen van een bestand.

Hoe Peptimes helpt

Peptimes is een privétracker voor iPhone. In Mijn protocollen voer je je eigen schema’s in (keer per dag, dagen van de week en een startdatum). Na een verandering stel je het schema in zoals je voorschrijver het je vertelde, en de doses die je al hebt geregistreerd blijven in je geschiedenis staan.

Dosisgeschiedenis toont elke dosis, de nieuwste eerst, met zoeken en een chip voor elke stof, zodat de registraties van voor en na een verandering makkelijk te vinden zijn. Peptimes legt de werkzame stof vast, dat is de invoer in de Bibliotheek, en heeft geen apart veld voor een merk, product of apotheek. Zet het merk of de apotheek in de notities van de dosis. Je kunt je notitie over de verandering schrijven in de notities van de dagelijkse check-in naast hoe je je die dag voelde. Komt er een afspraak aan, exporteer je gegevens dan als CSV- of JSON-bestand. Je gezondheidsgegevens worden bewaard op je iPhone. Peptimes bewaart geen kopie van je gegevens op zijn servers, dus exporteer je gegevens om er een te houden, en lees hoe je je gegevens veilig bewaart.

Het scherm “Mijn gegevens exporteren” van Peptimes: wat erin zit, zoals injectielogboeken, dagelijkse check-ins, gewichtsgeschiedenis en lichaamsmaten, de voorraad flacons, je schema’s en doses die je als niet genomen hebt gemarkeerd, met een knop om als JSON te exporteren en een om als CSV te exporteren.

Peptimes komt binnenkort naar de App Store. Zo gaat Peptimes om met je gegevens legt uit waar je gegevens worden bewaard.

Veelgestelde vragen

Moet ik mijn oude invoeren bewerken of verwijderen na een verandering?

Niet om ze aan het nieuwe product aan te passen. Oude invoeren leggen vast wat je destijds gebruikte. Corrigeer er alleen een als hij fout was toen je hem schreef.

Kan Peptimes me zeggen hoe een oude hoeveelheid zich verhoudt tot de hoeveelheid van een nieuw product?

Nee. Peptimes legt de hoeveelheden vast die je invoert, en vult of suggereert er nooit een. Vragen over een nieuw product zijn voor je voorschrijver en je apotheker.

Bronnen

  • U.S. Food and Drug Administration, "Create and Keep a Medication List for Your Health", gecontroleerd op 25 okt. 2026 (inhoud actueel per 01/08/2025, zoals op de pagina vermeld): wat een medicatielijst bevat, en hem vaak nakijken en bijwerken, bijvoorbeeld wanneer je een nieuw recept begint, een dosis wijzigt of met een medicijn stopt.
  • U.S. Food and Drug Administration, "Medication Guides", gecontroleerd op 25 okt. 2026 (inhoud actueel per 08/19/2024, zoals op de pagina vermeld): een Medication Guide is patiëntinformatie bij bepaalde voorschriftplichtige geneesmiddelen en moet aan de patiënt worden meegegeven wanneer het product wordt verstrekt.
  • U.S. Food and Drug Administration, "FDA Pharmacists Help You Use Medicines Safely", gecontroleerd op 25 okt. 2026 (inhoud actueel per 08/31/2023, zoals op de pagina vermeld): apothekers kunnen helpen de instructies van de voorschrijver en het materiaal van de apotheek te begrijpen.

Binnenkort in de App Store

Binnenkort op Google Play

Bekijk de geplande prijzen