Cómo llevar un registro de efectos secundarios
Cuando le cuentas a tu médico cómo has estado, trabajas de memoria. Un registro que escribiste el mismo día te da algo mejor de lo que leer: lo que notaste, con qué intensidad, cuándo ocurrió y qué más estaba pasando. Esta guía trata de cómo llevar un registro de efectos secundarios que se mantenga constante de una semana a otra, y de cómo hacerlo útil para una conversación con tu médico. Sirve en un cuaderno, en una hoja de cálculo o en una app.
Un registro es un apunte, no una explicación. Puede mostrarte a ti y a tu médico lo que pasó y cuándo. No puede decir por qué, y esta guía no lo intenta.
Por qué ayuda un registro constante
- Es más fiable que la memoria. Una entrada del día en que notaste algo es más precisa que un recuerdo de tres semanas después.
- Los patrones necesitan los mismos detalles cada vez. Si una entrada lleva hora y la siguiente no, o describes lo mismo de tres maneras distintas, es difícil compararlas.
- Los días tranquilos cuentan. Una entrada que dice que no notaste nada forma parte del registro. Sin esos días, unos pocos malos parecen todos.
- Puedes responder leyendo la página. Cuando tu médico pregunta por el momento o la intensidad, puedes leerlo en voz alta en lugar de reconstruirlo.
Elige una rutina
Anota a una hora parecida cada día. Una nota por la tarde-noche, escrita más o menos a la misma hora, hace que los días sean comparables. Pon una alarma o un recordatorio diario, en la app que uses.
Añade cualquier cosa notable cuando ocurra. Si notas algo durante el día, anota la hora y unas palabras enseguida, y deja que la entrada diaria cubra el resto.
Usa una escala de intensidad y mantenla. Elige una escala, como de 0 a 10 o leve, moderada y fuerte, y escribe una línea sobre lo que significa para ti cada extremo. Un 3 en marzo debe significar lo mismo que un 3 en mayo. Cambiar de escala a mitad de camino hace que las entradas anteriores sean difíciles de comparar.
Incluye los días sin nada que contar. Escribe «nada que notar» para que el hueco no se confunda con una entrada olvidada.
Si prefieres llevarlo en papel, el registro imprimible de efectos secundarios es una hoja en blanco para la fecha, la hora, lo que notaste, la intensidad y las notas.
Qué escribir en cada entrada
- Fecha y hora. Cuándo lo notaste y cuándo terminó, si lo sabes.
- Lo que notaste. Con tus propias palabras, breve y concreto: qué, dónde, durante cuánto tiempo.
- Intensidad. En tu escala, la misma escala cada vez.
- Momento respecto a una dosis. Por ejemplo «unas N horas después de mi última dosis» o «ninguna dosis en los últimos N días». Tu registro de dosis ya guarda la fecha y la hora de la dosis, así que anota el intervalo en lugar de copiarlas.
- Contexto. Comidas, sueño, actividad, viajes, enfermedad o cualquier otro cambio ese día o esa semana, con tus propias palabras.
- Cómo te sientes en general. Una puntuación de energía, estado de ánimo y sueño, en la misma escala de 0 a 10 cada día, para poder comparar un día con algo que contar con los días sin nada.
- A quién contactaste. Si contactaste con un profesional sanitario, cuándo y qué dijo.
Una entrada rellenada podría decir:
Martes, 8:15 p. m. Noté: [qué, dónde, durante cuánto tiempo, con tus palabras]. Intensidad: [tu escala]. Empezó unas [N] horas después de mi última dosis. Contexto: [comidas, sueño, actividad, cualquier cosa distinta hoy]. Contacté con: [nadie, o quién y cuándo].
Describe lo que notaste en lugar de nombrar una conclusión sobre ello. Qué, dónde y cuánto tiempo le da a tu médico hechos con los que trabajar. Una etiqueta como «una mala reacción» no.
Mantén separado lo que observaste de lo que crees que lo causó
Es natural preguntarse por qué pasó algo. Mantén esa duda en un lugar aparte de tus observaciones. Añade una columna o una línea con la etiqueta «Mi suposición», o escribe las suposiciones en otra sección, para que ambas cosas nunca se mezclen.
Hay dos motivos. Una suposición puede resultar equivocada, y una observación sigue siendo cierta incluso entonces. Y tu médico lee primero las observaciones, sin tener que separar tu explicación de tus notas.
Averiguar qué significa una entrada es una pregunta para tu médico.
Cuándo contactar con un profesional sanitario
Un registro no es una revisión de cómo te va. Si algo te preocupa, contacta con tu médico. No tienes que esperar a la próxima cita ni a tener más entradas antes.
Si algo te parece grave o repentino, o crees que estás sufriendo una urgencia médica, llama a tu número local de emergencias. No te pares a actualizar tu registro.
Llevar el registro en Peptimes
Peptimes tiene un Check-in diario para esto. Tiene campos para energía, estado de ánimo y sueño, tu peso, agua, pasos, minutos de ejercicio y de cardio, los grupos musculares que trabajaste, calorías y macros, efectos secundarios con una intensidad para cada uno, y notas. Todos los campos son opcionales, así que un día tranquilo puede ser rápido. Hay un campo para describir un efecto secundario con tus propias palabras, y el campo de notas es el lugar para tus palabras, el momento y el contexto. Un recordatorio del registro diario ayuda con la rutina. Un registro guardado no tiene pantalla de edición, así que revísalo antes de tocar Guardar.
También puedes anotar cómo te sientes cuando registras una dosis, para que la entrada quede junto a la fecha y la hora de la dosis.
En Análisis, elige un intervalo de tiempo y verás cómo te has sentido, con puntuaciones medias de tus registros diarios (los días sin registro aparecen como huecos), y tus efectos secundarios a lo largo del tiempo: cuántos días anotaste cada uno, con un cuadrado por cada día sombreado según su intensidad. Análisis muestra lo que registraste. No dice qué causó nada, y Peptimes no te dice qué significa un síntoma ni qué hacer al respecto.


Cuando llegue el momento de una cita, exporta tus registros como un archivo CSV o JSON. Los registros diarios, con sus efectos secundarios y notas, están incluidos. Qué llevar a una cita trata del resto de la consulta.
Peptimes llegará muy pronto al App Store. Es una app de seguimiento, no asesoramiento médico. Lee el aviso médico.
Fuentes
- Peptimes, centro de ayuda, "The Daily Check-in", comprobado el 25 oct 2026: qué registra un registro diario y cómo se introducen los efectos secundarios.
- Peptimes, centro de ayuda, "Your Insights, card by card", comprobado el 25 oct 2026: cómo muestra Análisis los estados de ánimo y los efectos secundarios.